Originプラットフォームは、ゲーム言語をプレイヤーの出身地のIPにロックします。つまり、Mass Effect：アンドロメダプレイヤーは言語サポートの制限に遭遇し、ゲーム内で別の言語を有効にできなくなります。

言語オプションが1つしかない地域では、話されているゲーム言語は英語であり、吹き替えがないことを知っておくと良いでしょう。 ただし、字幕は、特定の地域に応じてそれぞれの言語で利用できます。 たとえば、ロシアに住んでいる場合、話されるゲーム言語は英語になり、字幕はロシア語で利用可能になります。 一方、国際版が販売されている国に住んでいる場合は、ゲームメニューで英語を選択できるはずです。

EAは、ブラジル版のゲームには英語のナレーションがあり、英語とブラジル系ポルトガル語を含むテキストの完全な選択肢があることを確認しました。 このゲームのEUバージョンには、英語、ドイツ語、フランス語のナレーションと、イタリア語やスペイン語を含む一致するテキストが含まれます。

Mass Effect：アンドロメダ言語サポートの制限

残念ながら、プレイヤーはすでにゲームの言語が間違っていると報告しています。 たとえば、米国とカナダに住んでいるゲーマーはロシア語版のゲームを受け取りました。 幸いなことに、これはEAがすぐに修正できる小さな問題でした。

こっちも一緒。 カナダに住み、ロシア語版のゲームを入手しました。 なんてバカなんだ。

しかし、プレイヤーの不満の中核は残っています：Mass Effect：アンドロメダは、特定の地域では英語で利用できません。

アンドロメダのデラックスエディションを1週間以上前に購入しました。 そして、私はウクライナに住んでいますが、オリジナルの英語ゲームをプレイしたいのですが、ロシア語のみを使用せざるを得ません!!! あなたたちの何が問題なのですか？ ロシア語を使いたくありません。EAやOriginからヘルプやカスタマーサポートを得ることができません。 元のゲームをプレイさせてくれないなら、お金を取り戻したい！

さて、Origin \ EAのカスタマーサポートに連絡するための数日間の無駄な試行の後…私は最終的にあきらめて払い戻しを要求しました…彼らがそれを承認するのにどれだけの速さだったかに驚きました…しかし、まだお金が返ってこなかったのですが、だからといってそうではありません私はそもそもゲームの代金を支払いました…

プレイヤーは、2017年に言語の変更以外に選択肢がなく、予約注文をキャンセルすることに非常に失望しています。 彼らの不満に追加するために、彼らは予約注文ページでこの言語ロックについて何もなかったと言います。