言語をダウンロードして iPhone & iPad でオフライン翻訳を使用する方法

iPhone と iPad に最近追加された興味深い機能の 1 つは、Apple 独自の翻訳アプリです。このアプリを使用すると、iOS と iPadOS から音声とテキストを直接翻訳できます。これは、Google、Microsoft、およびその他のサードパーティ開発者と競合するリアルタイム言語翻訳に対する Apple の見解です。デフォルトでは、翻訳にはインターネットを使用する必要がありますが、言語をダウンロードすることでオフライン翻訳を使用できます。これについては、ここで説明します.

翻訳アプリを外国語を話す人とのコミュニケーション、旅行などに活用している場合は、Apple Translate が適切に機能するにはインターネット接続が必要であることをすでにご存知かもしれません。問題は、特に移動中は常にインターネットに接続しているとは期待できないことです。フライトの途中や携帯電話の接続がない場所で翻訳が必要な場合はどうすればよいでしょうか?ここでアプリのオフライン翻訳機能が役立ちますが、それぞれの言語を手動でダウンロードしない限りアクセスできません。それでは、オフライン翻訳用に言語を iPhone または iPad にダウンロードする方法について説明しましょう。

iPhone および iPad でオフライン翻訳用の言語をダウンロードする方法

オフラインで使用する言語のダウンロードは手動プロセスですが、ほとんどの場合は非常に簡単です。以下の手順に従って開始してください。

iPhone または iPad で「翻訳」アプリを開きます。アプリがホーム画面ではなくアプリライブラリにある場合は、Spotlight 検索を使用してアプリを見つけます。
左側の言語オプションをタップして言語選択メニューに入り、11 の利用可能なすべての言語が表示されます。
ここで、メニューの「利用可能なオフライン言語」の部分までスクロールします。次に、ダウンロードする言語の横にあるダウンロードアイコンをタップします。
これで、翻訳された言語についても同じことができます。オフラインで翻訳するには、選択した両方の言語をデバイスにダウンロードする必要があります。完了したら、デバイスを機内モードにしてテストできます。「テキストを入力」エリアに入力するか、マイクアイコンをタップして、翻訳用の音声を録音します。
インターネット接続の欠如に関するエラーなしで翻訳結果が得られます。

インターネット接続の速度によっては、言語のダウンロードに数分かかる場合があることに注意してください。そのため、アプリを開いてバックグラウンドで実行しておき、次回使用するときに準備が整っていることを確認してください。

前述のとおり、翻訳用に選択した言語のいずれかがオフラインで使用するためにダウンロードされていない場合、翻訳を行うことはできません。代わりに、インターネットに接続するように求められます。安全のために、すべての言語をダウンロードすることをお勧めします。

Apple の翻訳アプリのおかげで、次に別の言語を話す外国人とのコミュニケーションに問題が発生した場合、携帯電話をポケットから取り出すだけで、外国人が話している内容を翻訳することができます秒。確かに、言語の選択は Google 翻訳に比べて貧弱に見えるかもしれませんが、活発に話されている言語を自動的に検出して翻訳する会話モード機能がそれを補っています。

iPhone や iPad で Apple の新しい翻訳アプリを最大限に活用できたことを願っています。オフライン翻訳機能についてどう思いますか?コメントでそれがどのように機能するかをお知らせください。