Mac OS X でキーストロークで入力されているキーボード言語を変更する方法

バイリンガル、トリリンガル、または DVORAK のような QWERY の代替キーボード入力方法を使用している場合でも、Mac OS X でキーボードショートカットを設定することで、タイピング作業が大幅に簡単になります。入力言語を変更します。これにより、キーボードが別の言語または入力レイアウトオプション (複数可) に移動します。たとえば、英語のキーボードから中国語のキーボードにすばやくキーストロークを入力できます。さらに、Mac で現在アクティブな言語またはキーボードが使用されているシステム全体のインジケーターを提供する簡単なトリックについて説明します。

これはおそらく言うまでもありませんが、これを機能させるには、少なくとも 1 つの他のキーボード入力ソースまたは言語を OS X に追加する必要があります。そうしないと、切り替えるものがありません。他の言語のキーボードをまだ追加していないが、追加するのを待っている場合は、システム環境設定 > キーボード > 入力ソース > で + プラスボタンをクリックして、選択した言語を選択します。また、DVORAK などの別のキーボードレイアウトを追加することもできます。

Mac OS X の言語切り替えキーボードショートカットを設定する

このトリックにより、アクティブなタイピング言語をキーストロークと同じくらい簡単に切り替えることができます:

OS X でシステム環境設定を開き、「キーボード」パネルに移動します
「キーボード」タブを選択し、「メニューバーにキーボードと文字ビューアを表示」のチェックボックスをオンにします - これにより、メニューバーの便利なインジケータが有効になり、現在アクティブな言語/キーボードがわかります、これについては後で詳しく説明します
「ショートカット」タブに移動し、「入力ソース」をクリックします
「入力メニューで次のソースを選択」の横にあるチェックボックスをオンにし、右側のフィールドにカーソルをクリックして、言語を切り替えるキーボードショートカットを設定します。この例では、Command+Shift を使用しました。 +Option+スペースバーですが、別のキーボードショートカットと競合しないものを選択できます

TextEdit または別のテキスト編集アプリケーションを開いてテストし、キーボードショートカット (または当社のコマンド + シフト + オプション + スペースバー) を押して、入力するキーボードおよび/または言語を切り替えます
動作が確認されたらシステム環境設定を閉じる

キーストロークでキーボード言語を切り替える

同じキーボードショートカットをもう一度押すと、英語またはその他の言語設定に切り替えることができます。または、2 つ以上の言語とキーボードが Mac に追加されている場合は、キーストロークを押すだけで次のキーストロークに切り替わります。

仮想オンスクリーンキーボードを使用すると、言語またはキーボードレイアウトも変更されることに気付くでしょう。

これは非常にうまく機能します。はい、それぞれの辞書を使用して新しい言語を使用している場合は、スペルツールとオートコレクトもシフトします。キーボードショートカットを使用すると、キーボード入力メニューから手動で切り替えるよりもはるかに高速に現在の言語を切り替えることができます。これは、OS X でキーボードと言語を切り替える最も速い方法です。その入力メニューといえば、本当に便利な最後のオプションを有効にしましょう.