MacRumors は、Mac OS X 10.6.8 を対象とした SecurityUpdate 2012-001 がSnow Leopard の Rosetta アプリで重大な問題が発生しました。

.

Mac OS X 10.6 を使用していて、まだセキュリティ アップデート 2012-001 をインストールしていない場合は、問題が解決するまでインストールを避けた方がよいでしょう。すでに更新していて、左右にアプリがクラッシュする場合は、続きをお読みください…

Snow Leopard で Rosetta の問題を解決する Security Update 2012-001 より前の Time Machine バックアップに復元するのが理想的ですが、次善の策は、Rosetta アプリの機能を復元する、Apple ディスカッション ボードのユーザーによって作成されたバンドエイド パッチを使用することです:

RosettaFix パッチのダウンロードはこちら

パッチはご自身の判断で使用し、必ず指示に従ってください:

.

Update: Apple はどうやらセキュリティ アップデート 2012-001 バージョン 1.1 をリリースして Rosetta の問題に対処したようです。ソフトウェア アップデートから入手できます。

アップデート 2: セキュリティ アップデート 2012-001 バージョン 1.1 は、Apple サポートから直接ダウンロードできるようになりました。これは、既存の Snow Leopard インストールの上にインストールできます。